为进一步推进党史学习教育，加强新时代爱国主义教育阵地建设，“红色经典（英文版）”系列丛书由上海译文出版社出版，首次为国内读者全面、完整、深刻地呈现了西方视角下的中国革命叙事。
据介绍，“红色经典（英文版）”系列丛书由五部英文原典组成——埃德加·斯诺的《红星照耀中国》、艾格尼丝·史沫特莱的《人生大道：朱德传》《中国之未来》、安娜·路易丝·斯特朗的《人类的五分之一》《明日中国》，均为20世纪西方记者所撰写的中国革命纪实著作，且均曾在西方世界引起过巨大反响。
在战火纷飞的革命年代，以埃德加·斯诺为代表的一批西方记者，或深入接触中国人及普通民众，或亲身经历中国革命的重要时刻，以满腔的热忱、独特的视角、实事求是的态度和细腻动人的笔触，书写了荡气回肠的革命壮举，记录了真实动人的革命历程。
他们的著作打破了西方对中国革命固有的成见，揭示了人可歌可泣的英雄事迹，为中国革命的成功赢得宝贵的国际同情和支持，pg电子平台产生过广泛和深远的历史影响，是历久弥新、名副其实的经典著作。
为弘扬革命传统，赓续红色血脉，“红色经典（英文版）”系列丛书特邀请扬州大学特聘教授祁寿华为各书撰写了翔实的英文导读，并诚邀外语学界资深学者为各书作注，或勘误原文、注解生词，或补充相关历史背景知识，以扫清阅读障碍，使各个年龄阶段、不同外语水平的读者均能流畅品读原汁原味的英文“红色”原典。
在《红星照耀中国》中，埃德加·斯诺记述了他在延安四个多月以来的所见所闻，其中，以质朴英文如实翻译的毛主席人生故事，尤为真切动人。
女记者史沫特莱的《中国之未来》将访华时撰写的诸篇文字结集成书，具有强烈的现场感与深刻的悲剧性，书中各个短篇故事或讲述普通中国女性于时代浪潮中的妥协与挣扎，或侧面表现荣枯咫尺异的大地主家庭，以多样的视角、细腻的叙述将抽象的阶级矛盾具化为令人扼腕叹息的社会现实，以令人不忍释卷的精彩文笔，娓娓道来不堪卒读的时代伤疤，与罅隙间不可阻挡的光亮。
《人生大道：朱德传》如一卷徐徐展开的壮丽画卷，以诚挚、生动、娓娓动人的笔调记叙了朱德六十年来的人生经历，其栩栩如生的人物刻画、令人身临其境的场景描写，使读者在小说般跌宕细致的故事中，重新发现血肉丰满的朱德形象。
斯特朗的《明日中国》依主题分篇，各篇章从不同角度全方位地呈现了延安解放区真实的生活状态，描绘了“明日中国”安居乐业的图景，打破了西方对解放区的一孔之见。
《人类的五分之一》则着眼抗战，斯特朗以西方女记者的独特眼光，关注并论说抗战中的女性、后方文艺等，并旁及中国的历史与地理，将滚滚硝烟抽丝剥茧，辅以极强的可读性，令读者们得以于书页间一窥当时峥嵘岁月。(更多新闻资讯，请关注羊城派
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
陕西市民称“祖传雕像”被违规收缴进展：警方否认有关系，文旅局被要求重新答复
商务部：各地汽车置换更新补贴申请超126万份，补贴申请量呈现快速增长态势
《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律
好厉害的妹妹～#萌娃日常 #人类幼崽的800个心眼子 #人类幼崽迷惑行为大赏 #意想不到的结局
马上要待产了 孕妈依然身材纤细，整个孕期长胎不长肉，孕前88斤 现在89斤，“想吃胖都吃不胖，孩子发育一切正常”
